Dear Providers,
We are happy to announce that this year, CPC Early Childhood Learning and Wellness Services and the NYC Child Care Resource & Referral Consortium will be hosting a Financial Wellness Workshop via Zoom on January 28, 2023 from 10 AM to 12 PM. Join us for an online financial literacy session to get your child care business ready for tax season! We will be covering how to handle grants which you may have received in 2022, go over basic tax forms, understand common tax deductions and recordkeeping. Our event will be offered in English, Mandarin, and Spanish.
To register for the workshop, please sign up here. If you have any questions about the workshop, please contact Mr. Matthew Li at mli3@cpc-nyc.org for assistance in English and Chinese, and Ms. Marlene Polanco at mpolanco@cpc-nyc.org for assistance in English and Spanish.
親愛的托兒人員,
我們很高興地宣佈，今年，華策會早期教育與健康服務部和紐約市托兒諮詢轉介協會將於2023年1月28日上午10點至12點通過zoom舉辦財務健康講座。請加入我們的在線財務知識講座，為您的托兒服務做好報稅前的準備!講座内容包括如何處理您在2022年獲得的政府補助，了解基本的稅務表格，常見的稅務減免項目和記錄。
講座將用英語、普通話和西班牙語三種語言進行。 如有興趣參加本次講座，請在這裡報名。 如有任何疑問，請聯繫：李先生 mli3@cpc-nyc.org （中文和英語）；Ms. Marlene Polanco mpolanco@cpc-nyc.org （英語和西班牙語）。
謝謝！
期待您的參與
Estimados proveedores,
Nos complace anunciar que este año, los Servicios de Bienestar y Aprendizaje de la Primera Infancia de CPC y el Consorcio de Recursos y Referencias de Cuidado Infantil de la Ciudad de Nueva York organizarán un Taller de Bienestar Financiero a través de Zoom el 28 de enero de 2023 de 10am – 12 pm. Únase con nosotros para una sesión de educación financiera en línea para preparar su negocio de cuidado infantil para la temporada de impuestos! Cubriremos cómo manejar los grants que puede haber recibido en 2022, revisaremos los formularios de impuestos básicos, las deducciones de impuestos comunes y el mantenimiento de registros. Nuestro evento se ofrecerá en inglés, mandarín y español.
Para inscribirse en el taller, por favor regístrese aquí. Si tiene alguna pregunta sobre el taller, comuníquese la Sra. Marlene Polanco en mpolanco@cpc-nyc.org para obtener ayuda en inglés y español.
