This AAPI Heritage Month, CPC ECLW Infant Toddler Mental Health Team will be facilitating two Wellness workshops called “Lighting Our Way: Building the Path to Mental Wellness & Resilience.” The workshop will cover racial trauma and healing as well as coping and self-care strategies for children and adults. The first workshop will be in English on May 24 from 9:30 am to 11 am via Zoom. The second workshop will be in Chinese on May 26 from 11 am to 12:30 pm via Zoom.
在今年的亞太裔傳統月，華策會早期教育與健康服務部的團隊將舉辦兩個健康講座，名為“照亮我們前行的道路：為心裡健康和韌性構築路徑”。本講座將探討種族創傷和康復，以及兒童和成人的應對與自我保健策略。第一個講座將於 5 月 24 日上午 9:30 至 11 點通過 Zoom 用英語進行。 第二個講座將於 5 月 26 日上午 11 點至下午 12:30通過 Zoom 用中文進行。
:通过下面的 Zoom 链接加入5 月 24 日上午 9:30-11:00 的英语講座：
https://us06web.zoom.us/j/8170153733..
.會議ID : 817 015 3733 會議密碼: 123456
通过下面的 Zoom 链接加入 5 月 26 日上午 11 点至下午 12:30 的中文講座：
https://us06web.zoom.us/j/8170153733…
會議ID : 817 015 3733 會議密碼: 123456
Join our May 24, 9:30-11:00 AM English Session Via the Zoom link Below: https://us06web.zoom.us/j/8170153733… Meeting ID: 817 015 3733 Passcode: 123456
Join our May 26, 11 AM-12:30 PM Chinese Session Via the Zoom link Below: https://us06web.zoom.us/j/8170153733… Meeting ID: 817 015 3733 Passcode: 123456
